W-Why?
Why do you look exactly like me?
Because we have the same DNA.
Base arrangement pattern, Type-0988.
Don't tell me, you are...
Innovator, Regene Regetta.
Innovator...
That's right.
Voices in my head...
Telepathy through quantum brainwaves, using GN particles as a catalyst.
We use that as a direct link to Veda.
Our aging process is inhibited by gene manipulation and nanomachines.
We are necessary for Aeolia Schenberg's plan.
Don't tell me you didn't know that others like you existed?
It seems that a lot of information from Veda was prohibited from being accessed by you since you are a Gundam Meister.
That is...
I'll tell you then.
The first stage of the plan is to unite the world through Celestial Being's armed intervention.
The second stage is to unite humanity's will through A-LAWS.
Finally, the third stage is to advance humanity into deep space.
All preparation for the dialogues to come.
That is Aeolia Schenberg's plan in its entirety.
That's right.
We, who are adapted to the environment of space, shall lead humanity to a new frontier.
You... did something really unnecessary.
ai ga ai wo "omosugiru"tte rikai wo kobami
Our love broke our bond with the reason that "It's just too much,"
nikushimi ni kawatteiku mae ni
before it turned into hatred.
nani mo kamo sou darou?
Everything is like that, right?
batsu no warui jijou ni wa itsu mo futashite
The terrible circumstances are always concealed.
kuwase mono no riaru
It's the reality of the powerful.
yuganda jirenma jidai de
During an era full of distorted dilemmas,
yakusokushita hazu no futari sae
the two of us who made a promise together,
kidukazu toorisugite yuku
simply walk past each other without noticing.
kowashiatte wakariatteta koto mo okizari ni shita
We hurt and refused to understand each other.
kore ga nare no hate nano?
Is this the desired result?
mitomenaide tachimukatte toki no
I won't accept this and stand up
ochite iku toki no image kara nigedasezu ni
without escaping from the image of my ruin.
aa nan do demo sagashidasu yo
Ah, I'll search for your eyes and
kimi no me sono te no nukumori wo
the warmth of your hand, no matter how long it takes.
"ai ha itsu mo atashi wo kizutsukeru dake..."tte kimi ha tsubuyaite
You murmured that "love always hurt me..."
shinjiru koto ga kowakute naitan darou
You were crying, afraid of the truth.
yowasa wo shitte tsuyoku nare
Learn what it means to be weak and become strong.
osorezu shinjiru koto de hontou no ai wo shiru no darou
Don't fear and believe. You will learn what true love is.
Pure Distortion
That Allelujah... He's following Setsuna's lead and trashed his machine to this extent...
On top of that, he brought his girlfriend back?
Damn it...
Girlfriend...
Are you lonely, Saji? Are you lonely, Saji?
I guess so. A bit.
That girl called Marie is from the Superhuman Facility, right?
Should we really let her on the ship?
I ran a brief check on her.
Anyway, Allelujah needs her.
For?
As... his reason for fighting.
I'm asking a blunt question.
Are the two of you lovers?
My maiden's intuition was right!
Klaus and the others managed to get there safely...
However...
"Federation Government to lead Middle East renewal plan."
"Azadistan being broken down."
Marina Ismail...
Princess Marina...
It's you guys...
Cheer up.
I'll give this to you.
Thank you...
Regene Regetta.
A huge "wave" is needed to guide humans to the next stage.
That's right, a "wave" known as change.
Are you saying that I should just turn a blind eye on A-LAWS cowardly actions?!
Changes comes with pain.
You guys are doing the same thing, right?
You guys have became an obstacle to Aeolia's plan.
We were created for the plan.
Our reason for existing is to execute the plan and see to its completion.
You are denying your reason for existing.
Tieria Erde.
Let us guide humanity together.
Together, as Innovators.
There's no need to answer me so hastily.
We will meet again.
Because you and I are always connected.
Innovator...
The ones executing the plan.
In that case, the path I should take is...
Don't restrict yourself like that.
Just do it without complaining.
Work frantically for what you believe in.
We were entrusted by old man Aeolia with Gundams after all.
Lockon...
Feldt.
I haven't done a proper introduction yet.
She'll be living with us on the Ptolemy—
Soma Peries.
She fought against us as a pilot of the UN troops four years ago.
Feldt...
Those we lost during that fight...
Christina, Lichty, Mr. Moreno...
and...
Lockon Stratos!
I...
Wait.
Feldt, Marie was—
I know that it's not her fault!
But... I can't help but say it!
Feldt!
Sorry, Marie.
But to Feldt, the crew of this ship are like family to her.
Things in here mean everything to her.
Lieutenant Peries was KIA...
Even though that's what Colonel Smirnov reported...
Pardon me.
Colonel, I've a request.
Can you leave this suit to me?
This custom Ahead to a Warrant Officer like you?
I shall display my worth in battle, as well as avenge the Lieutenant.
No.
I can't consent to that.
Oh, why not?
I'll submit a report to Brigadier General Goodman myself.
Thank you, Sir!
Well, treat this as a special assignment given in lieu of that.
Special assignment?
Major, this is...
Go there, and bring Lieutenant Smirnov along as an escort.
Leaving the mobile suit squadron with two vacancies during circumstances like these would...
Arrangements have been made for replacement pilots.
More importantly, a new suit that outperforms the Ahead will arrive as well.
What?
Oh yeah,
there's a man you should know very well among the replacement personnel.
To think that I enlisted into A-LAWS.
This is the new suit...
Colonel!
I'm here!
That man...
The plan to reorganize the Middle East
is the most pressing task for the Federation Government,
which aims for complete unification.
Borders will be maintained by the Federation forces for counties,
which are opposing each other for racial or religious reasons.
We aim to bring stability to the situation.
Also, regarding domestic conflicts,
we may opt to relocate either side of the opposing groups to the colony...
Hey, hey. This woman is saying something crazy.
Even so, the masses will most likely accept it.
Why?
Because they have nothing to worry about.
Due to solar power generation, the orbital elevator industry and the development of colonies,
the economy of the Federation is stable.
Blessed by that, the living standards of the citizens of the Federation improved.
In addition, A-LAWS and the Security Bureau are constantly stomping out anti-government actions.
Since there aren't any problems, there are no tangible ill effects.
So, there aren't any complaints.
However, there are people within it who are arbitrarily killing people.
I don't think a world like that is correct.
The bastards that created A-LAWS.
They are the main cause.
The second stage was to unite humanity's will through A-LAWS.
Innovator.
Feldt...
I'm sorry.
I'm useless.
Even though I know that I need to be level-headed.
It's because everyone was nice that I became dependent on them.
That's okay. We are a family after all.
How stupid can you be?!
I've repeatedly told you not to get involved with A-LAWS!
I volunteered to join A-LAWS.
Because I want to protect you, Colonel.
Being here means you will have to fight Gundams.
You will die.
Pardon me.
But, I have fought Gundams seven times and survived it all.
The nickname my comrades gave me is "The Immortal Colasour".
That's an insult.
Oh? Is that so?!
Ah well!
My god...
It's really hard to be popular.
Oh... my god...
I've finished emergency repairs on 00 and Arios for now.
Anyways, good news.
Looks like two support vessels have been completed.
I'd like to head out into space in advance to perform adjustment operations in order to complete the Twin Drive.
Roger.
Mileina, can you take over Ian's maintenance work?
Ok!
It's an encrypted transmission from Wang Liu Mei.
Open it.
Everyone, I have received reliable information that the upper echelons of A-LAWS, who has yet to show themselves in public,
will be attending a party hosted by members of the financial world.
I will send information after I investigate it—
I will participate in that operation.
Tieria...
I want to see the true enemy with my own eyes.
There's a possibility that our enemies know our identity...
I will provide backup.
We have no choice then.
In return, you'll need to follow my instructions.
Was that okay?
Yes, it was perfect.
Feldt?
I'm sorry for what happened earlier.
I was too emotional.
No, it's okay...
Bye.
E-Erm...!
You treasure everyone, right?
Because they are my family.
I didn't expect that the body of the suit would be unable to handle the amount of particles discharged by the Twin Drive.
However, we should be able to cover that defect if we have the 0-Riser.
No, it will become a suit that exceeds the performance of any current Gundams.
H-Hey!
Wang Liu Mei.
She became the head of the Wang family at the tender age of 15.
What a beauty.
I wonder where they are.
Sumeragi's idea I guess.
Milady, over there.
Homer Katagiri.
He is the head of development at A-LAWS.
I am Billy Katagiri.
Ah, you are Commander Katagiri's—
I heard that you were outstanding.
No, you flatter me.
That's A-LAWS' commander.
However, he doesn't control everything.
Where is the real enemy...?
Where?
Regene's selfishness is such a problem.
I just wanted to give him a bit more freedom.
Why are you making me participate in this kind of a party?
You are A-LAWS' largest investor.
The head of the Halevy family.
Everyone gathered here tonight has put in effort to realize eternal peace in a united world.
We need their help.
Of course, we need it to defeat Gundams as well.
Is it okay for me to return to my duties after I have greeted them?
Of course.
Also, this isn't really an apology,
but I've arranged for Soma Peries' Ahead to be your personal suit.
Thank you.
Do you know one of the VIPs?
I sort of know him.
What is it?
N-No, it's nothing.
That's an interesting hobby.
Thank you very much.
Please allow me to escort you next time.
Yes, I'll be glad to.
Scum who cling to the power of the Federation in order to pursue their own interests...
Very soon.
Regene Regetta.
Pardon me.
Nice to meet you, I am Ribbons Almark.
May I have this dance?
He is...
It's rare that we have a day off. You should enjoy it more.
I'm not interested in that.
He is...
How lovely.
I never thought that you would appear like this.
Everyone knows that Meisters are male.
I am just following my strategic forecaster's instruction.
Erm...
You were... in Japan...
I'm Louise Halevy, Setsuna F Seiei.
You remembered me?
Because it's a rare name.
Were you the one who sent Regene Regetta to meet me?
No way.
I'm a victim of his mischief as well.
I heard that you were carrying out Aeolia Schenberg's plan.
Is it that unbelievable?
I can grant it to you again.
Access rights to Veda.
Access rights?
Are you saying that you have seized control over it?
Shall we go someplace else?
Where are you going?
Back to work.
I must hasten the development of the new suit.
Hey, why are you here?
I'm here on work.
What kind?
Related to the orbital elevator.
I see.
Hey, is he doing well?
He?
The one who used to live next door to you.
You mean Saji Crossroad?
Yeah.
I met him by chance during work once.
Really?
Yeah, he's working at a colony.
Have you really seized control of Veda?
You should know.
Could it be...?!
The one who forcefully cancelled the Trial System that was used on the Throne...
In other words, the one who handed the fake GN drive to the UN as well...
Why?
Because the destruction of Celestial Being was part of the plan.
Originally, it was intended for you to be destroyed four years ago.
That is...
I see. Saji is in space.
Looks like his dream came true.
That hand...
Oh?
An accident happened.
Because of you, the person I liked was hurt.
Sorry, my question was out of line.
It's okay. Don't worry about it.
That can't be true!
We were entrusted by Aeolia Schenberg with Gundams,
GN-Drive and the Trans-Am system.
When I met Saji Crossroad...
This is what I felt when I met him.
Even now, he's thinking of you...
W-What's wrong?
Warrant!
As someone Aeolia entrusted a Gundam with,
I think that you are wrong.
That's right,
I will head down the path I believe in.
I will work towards it frantically even if you think I'm foolish!
What's wrong?
I don't know. She seems to suddenly be in pain.
Y-You are...
Celestial Being!
Looks like you are influenced by humans more than I thought.
You trusted that man too much.
That Lockon Stratos.
You placed revenge for your "family" above executing the plan.
What a foolish human!
You bastard!
I'm Hilling Care, an Innovator.
This young man is a member of Celestial Being!
Security! Security!
Warrant, are you okay?
Warrant, you are...
While Aeolia Schenberg was creating the third stage,
he was still attached to those performing conflict elimination in the first stage.
Is this Ribbons Almark's plan?
Or is this Celestial Being's idea?
Either way, the world will change.
junshinsa ga shinpuruna chikara ni kawaru toki
When innocence turns into simple strength,
sekai ni kage wo tsukuridasu
it casts a shadow on the world.
garasukeesu ni yokotawaru
The being of light resting within the glass case
hikari no sonzai ni furetakute mo
is so hard to perceive.
furiageta te orosenakute
I'm unable to lower my raised hands...
ochiru you ni shagamikonda
I've collapsed as if I'd fallen...
Prototype boy asu no risou dake de
A prototype boy just for the ideals of tomorrow.
kataritsugu youna bidan ni mo naranai kedo
Even though it won't turn into some touching story that is passed on.
kono karada wo ushinaisouna girigiri no basho ga
Sadly, the place where you might lose your life
kanashii kurai niatteru
is the one that suits you best.
Sorry, my mistake.
However, I have found it, Setsuna.
The distortion of the world.
That's right, we will use Gundams to destroy the distortion of the world!
This is different from what you expect!
That Gundam is...!
An improved version of the Throne?
D-Don't tell me...!
Well, shall we begin?!
An all out battle between Gundams!
Right now,
we can't even recognise the future because we are bound down by memories.
What will people think?
Next time: Unerasable Past.
Even tomorrow will be reduced to memories before we know it.
Unerasable Past
Next Episode